Ashtanga Yoga Opening Mantra

2010-08-09

　

Om 

vande gurunam caranaravinde

sandarshita svatma sukha va bodhe

nih sreyase jangalika yamane

samsara halahala mohasahantyai

abahu purushakaram

shankacakrasi dharinam

sahasra shirasam svetam

pranamami Patanjalim

Om

English:

I pray to the lotus feet

of the supreme Guru

who teaches the good knowledge,

showing the way

to knowing the selfawakening great happiness;

who is the doctor of the jungle,

able to remove the poison

of the ignorance of conditioned existence.

To Patanjali, an incarnation of Adisesa,

white in color with 1000 radiant heads

(in his form as the divine serpent, Ananta),

human in torm below the shoulders

holding a sword
(discrimination),

a wheel of fire

(discus of light, representing infinite time),
and a conch
(divine sound)
- to him, I prostrate.

 

 

om
我跪拜在大师的莲花足下
发现自我，觉悟幸福
超越计较，行如丛林中的医者
平静污浊尘世中的妄想
Patanjali 您是神的化身
灵性光芒在众生头顶发亮
人肩下手拿鉴别之剑
转轮有如无穷无尽的时光
对祂发出神圣的有如贝壳之音
我伏拜致敬
om

相关瑜伽知识推荐

• 瑜伽的体式不在于结果 [2015-02-08]
• 关于乳腺癌，你可以选择的 [2015-02-08]
• 你知道瑜伽美容的原理吗？ [2015-02-08]
• 产后修复塑身，把握时间很重要 [2015-02-08]
• 会员需知：瑜伽课上迟到，你将失去什么？ [2015-02-08]
• 无论你现在多棒，重要的是你要开始行动变更棒！ [2015-01-10]
• 练习瑜伽不是为超越别人，而是完善自己 [2015-01-10]
• 我们为什么要和大家一起练习瑜伽，而不是在家自己练习？ [2015-01-10]
• 我们为什么要和大家一起练习瑜伽，而不是在家自己练习？ [2015-01-10]
• 有关瑜伽体式教学的五个方面 [2015-01-10]

[返回首页] [打印] [返回上页]